Соня и Драгана, сестры, начали снимать видеодневник на 8 мм незадолго до того, как их отец был призван в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают новые видео поверх старых плёнок, и иногда те прорываются меж свежих кадров. Дни идут, и девочки запечатлевают спокойную природу вокруг, дрожащее в ночи небо под звуками воздушных налетов, и проказывают над младшей сестренкой Тияной. Однако вскоре всё меняется: в соседний дом приезжают загадочный мальчик с тихой сестрой из Белграда. Новые соседи быстро становятся друзьями, а первые влюбленности и горькие разочарования отвлекают от тревожной реальности войны.
